-
1 Gattieren des Erzes
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gattieren des Erzes
-
2 Mitteln des Erzes
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mitteln des Erzes
-
3 Gattieren des Erzes
прил.тех. усреднение руды -
4 Mitteln des Erzes
сущ.тех. усреднение руды -
5 Ausgleich
сущ.1) общ. компромисс, примирение, соглашение, мировая сделка (соглашение), (мировая) сделка2) авиа. балансир, равновесие3) мед. баланс4) спорт. равный счёт (очков)5) воен. единовременное выходное пособие (при увольнении из вооружённых сил по достижении предельного возраста)6) тех. коррекция, сглаживание, симметрирование, усреднение (напр. руды)7) юр. мировая, сбалансирование, уравновешивание (íàïð. der Zahlungsbilanz), мировое соглашение (в делах о несостоятельности)8) коммер. возмещение, компенсация, погашение (долга), покрытие (задолженности, дефицита), уравнивание9) экон. согласование, покрытие (задолженности дефицита), оплата (напр. счёта), оплата (счета), утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником (обязательная для всех кредиторов), принудительная ликвидация (Австрия), принудительное банкротство, мировая сделка, полюбовная сделка, погашение (напр. долга)10) лингв. выравнивание (ung)11) фин. выведение, сведение, уравнение12) авт. уравнитель13) артил. горизонтирование (орудия)14) горн. уравнительное приспособление15) электр. балансирование, выравнивание, саморегулирование, уравновешивание16) нефт. уравновешивание (станка-качалки)17) бизн. уравновешение, оплата (долга)18) внеш.торг. покрытие (задолженности)19) аэродин. балансировка, гашение, компенсатор20) рег. самовыравнивание21) судостр. дифферентование, дифферентовка, сличение, удифферентовка, спрямление (крена судна)22) кинотех. поправка (на параллакс), компенсация (напр., частотной характеристики), устранение (параллакса), исправление (нарушений цветовоспроизведения, напр., маскированием), компенсация (преимущественной чувствительности фотоматериала к отдельным участкам спектра с помощью светофильтров)23) обр. выравнивание (контрастов) -
6 Ausgleichung
сущ.1) общ. компенсация, уравновешение2) геол. выравнивание3) тех. балансировка, коррекция, сглаживание, симметрирование, усреднение (напр. руды)4) юр. уравновешивание, равномерное распределение5) фин. уравнение6) астр. выравнивание (результатов наблюдений)7) горн. нивелирование8) электр. балансирование, уравнивание9) выч. согласование10) бизн. возмещение, сбалансирование, погашение (долга), покрытие (задолженности, дефицита) -
7 Vergleichsmäßigung
выравниваниеуравниваниеусреднение (напр. добытой руды)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vergleichsmäßigung
-
8 Vergleichsmäßigung
сущ.геол. выравнивание, уравнивание, усреднение (напр. добытой руды) -
9 Ausgleich
m балансировка ж.; выравнивание с.; компенсация ж.; коррекция ж.; сглаживание с.; симметрирование с.; уравнивание с.; уравновешивание с.; усреднение с. (напр., руды)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleich
-
10 Ausgleichung
f балансировка ж.; выравнивание с.; компенсация ж.; коррекция ж.; сглаживание с.; симметрирование с.; уравнивание с.; уравновешивание с.; усреднение с. (напр., руды)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichung
-
11 Gattieren des Erzes
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gattieren des Erzes
-
12 Mitteln des Erzes
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mitteln des Erzes
См. также в других словарях:
Усреднение руды — [ore blending] операция или совокупость технологических операций целенаправленного изменения качества руды, а также смешивания руд одного сорта, в результате которых при заданных параметрах усреднения уменьшаются пределы колебаний показателей… … Энциклопедический словарь по металлургии
Усреднение качества — полезных ископаемыx (a. blending of minerals; н. Vergleichmassigung der Mineralien; ф. homogeneisation des mineraux utiles; и. homogeneizacion) совокупность технологич. и организационных мероприятий, проводимых c целью обеспечения… … Геологическая энциклопедия
УСРЕДНЕНИЕ РУД — одна из операций подготовки руд к плавке с целью повышения однородности больших масс руды по ср. хим. составу. Достигается обычно путём применения особых способов складирования руды, например укладкой её с помощью грейферного крана или конвейера… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ore blending — Смотри Усреднение руды … Энциклопедический словарь по металлургии
Железорудная промышленность — отрасль горной промышленности, занимающаяся добычей железной руды и предварительной обработкой её дроблением, сортировкой, обогащением, усреднением и окускованием мелочи путём агломерации (См. Агломерация) или окомкования (См.… … Большая советская энциклопедия
Металлургия — I Металлургия (от греч. metallurgéo добываю руду, обрабатываю металлы, от métallon рудник, металл и érgon работа) в первоначальном, узком значении искусство извлечения металлов из руд; в современном значении область науки и техники и… … Большая советская энциклопедия
Металлургия — I Металлургия (от греч. metallurgéo добываю руду, обрабатываю металлы, от métallon рудник, металл и érgon работа) в первоначальном, узком значении искусство извлечения металлов из руд; в современном значении область науки и техники и… … Большая советская энциклопедия
Металлургия — от греческого metallurgeo добываю руду, обрабатываю металлы, metallon рудник, металл и ergon работа) [metallurgy] область науки и техники и отрасль промышленности, охватывающая получение металлов из руд и других материалов, а также процессы,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Подготовка руд к плавке — Необходимость подготовки руд к доменной плавке обуславливается стремлением улучшить технико экономические показатели работы доменных печей и использовать для получения чугуна сравнительно бедные железные руды. Чем выше содержание железа в шихте и … Википедия
Восточно-Казахстанский медно-химический комбинат — горнорудное предприятие по добыче и обогащению руд в Kазах. CCP, в Вост. Kазахстанской обл. Oсн. пром. центр пос. гор. типа Усть Tаловка. Cтр во B. K. м. x. к. на базе открытого в 1749 и разведанного в 1938 56 Heколаевского колчеданного… … Геологическая энциклопедия
Северный горно-обогатительный комбинат — им. Kомсомола Украины предприятие по добыче и переработке жел. руд в г. Kривой Pог Днепропетровской обл. Cоздано в 1963 на базе Первомайского и Aнновского м ний железистых кварцитов. M ния известны c кон. 19 в., разведывались c… … Геологическая энциклопедия